Natale d'autore : Eduardo e le sue poesie

 

TRE PPICCERELLE

Tre ppiccerille

sott' a nu mbrello

duje bruttulille 

 n'ato ochiu' bello,

ochiu' strapatiello

purtav' o'mbrello

a rras' e cappiello.

Tre suricille,

tre mappatelle,

tre ricciulille

sei scarpetelle, 

sei scarpetelle

ch'e' chiuvettielle

ch' e' effettuccelle

ch'è ppurtuselle

Po' vecariello

porte e purtelle:

 c'o' zumpetiello

'a sbutecatella...

Quanta reselle,

quanta resille,

ch'e' llavarelle,

ncopp' 'e mussille!

Tre suricille ,

tre mappatelle .

Tre strummulille.

Sei scarpatelle ...

Chillu cchiu' bello,

Cchillu strappatiello ,

purtav 'o' mbrello

a rras' e cappiello

Eduardo de Filippo

E ALLORA BEVO 

Dint'a butteglia

n'attu rito 'e vino

è rimasto...

Embe'

che fa 

m' 'o  guardo'?

M' 'o  tengo mente

e dico:

"Me  l'astipo"

e dimane  m' 'o bevo?

Dimane nun esiste.

E'o juorno primma

siccome se n'ègghiuto

manco esiste.

Esiste sulamente

stu mumento

'e chistu rit 'e vino int'a butteglia

E che ffaccio

m' 'o perdo?

Che ne parlammo a ffa!

Si m' 'o perdesse

manc' 'a butteglia me perdunarrira

E allora bevo...

E chistu surz' è vino 

vence'a partita cu l'eternità 

Un po' di Napoli d'autore : 'A maronna d''e mandarine

 

A madonna d' 'e mandarine

Quanno ncielo n'angiulillo
nun fa chello c'ha da fà,
'o Signore int'a na cella
scura scura 'o fa nzerrà.

Po' se vota a n'ato e dice:
-Fa venì San Pietro ccà!
E San Pietro cumparisce:
-Neh, Signò, che nuvità?

-Dint' 'a cella scura scura
n'angiulillo sta nzerrato:
miettammillo a pane e acqua
pecche ha fatto nu peccato!

E San Pietro acala 'a capa
e risponne: -Sissignore!
Dice Dio: -Ma statt'attiento
ch'ha da stà vintiquatt'ore!

L 'angiulillo, da llà dinto,
fa sentì tanta lamiente....
-Meh, Signò, dice San Pietro,
pè sta vota... nun fa niente.

-Nonzignore! Accussì voglio!
Statte zitto! Dice Dio;
si no ognuno se ne piglia!
'N Paraviso cumann 'io!

E San Pietro avota 'e spalle.
Da la cella scura scura
l'angiulillo chiagne e sbatte,
dice 'e metterse paura!

Ma 'a Madonna, quanno ognuno
sta durmenno a suonne chine,
annascuso 'e tuttequante
va e lle porta 'e mandarinè.

Ferdinando Russo

 UN PRESEPE TUTTO NAPOLETANO 

Sin dai primi secoli, dell'era cristiana, la nascita di Gesù fu raffigurata per mezzo di affreschi, bassorilievi e dipinti su pareti, sarcofaghi, tele ecc... ma queste raffigurazioni non possono chiamarsi presepe in quanto il termine presepe o presepium ( mangiatoia ) è attribuito solo alle rappresentazion a tutto tondo.            Per tradizione si attribuisce la nascita del presepe al presepe vivente allestito da san Francesco a Greccio nella notte di Natale del 1223.                                                                                                                          Da allora in tutta Italia si verificò una grande produzione di presepi. Napoli ne fu sicuramente la capitale. Il più antico è quello realizzato nella chiesa di San Giovanni A Carbonara nel 1478 costituito da 41 statue di legno a grandezza quasi naturale, costruito dai fratelli Alamanno. Di esse, oggi, ne sono rimaste solo 12 visibili nel museo di San Martino. Le statue in legno però erano poco duttili per cui alla fine del 1600 l'artista napoletano Michele Perroni ideò un manichino di altezza inferiore con soltanto la testa e gli arti in legno e con anima in filo di ferro cotto e ricoperto di stoppa che dava naturalezza alla scena.

Tre ppiccerille

tre ppiccerille

sott' a nu mbrello

duje bruttulille 

 n'ato ochiu' bello,

ochiu' strapatiello

purtav' o'mbrello

a rras' e cappiello.

Tre suricille,

tre mappatelle,

tre ricciulille

sei scarpetelle, 

ch'e' chiuvettielle

ch' e' effettuccelle

ch'è ppurtuselle

Po' vecariello

porte e purtelle:

 c'o' zumpetiello...

Quanta reselle,

quanta resille,

ch'e' llavarelle,

ncopp' 'e mussille!

Tre suricille ,

tre mappatelle .

Tre strummulille.

Sei scarpatelle ...

Chillu cchiu' bello,

Cchillu strappatiello ,

purtav 'o' mbrello

a rras' e cappiello

Eduardo de Filippo

E ALLORA BEVO 

Dint'a butteglia

n'attu rito 'e vino

è rimasto...

Embe'

che fa 

m' 'o  guardo'?

M' 'o  tengo mente

e dico:

"Me  l'astipo"

e dimane  m' 'o bevo?

Dimane nun esiste.

Gioca insieme a noi

 

Il giorno 6 giugno si è concluso il Progetto "Sport in classe" con una manifestazione finale che abbiamo svolto nella palestra della scuola Silio Italico.

All'inizio abbiamo cantato la canzone "Gioca insieme a noi" insieme alle altre classi partecipanti.

Ci siamo sfidati a praticare due giochi di squadra.

Alla fine siamo stati tutti premiati per l'impegno e l'entusiasmo dimostrato  dal Preside

Nel mondo dello sport siamo tutti vincitori !

 Quest'anno insieme a un esperto di nome Davide abbiamo svolto tante attività sportive nella palestra della nostra scuola. Ogni mese abbiamo realizzato uno sport diverso: pallavolo, calcio, basket, e siamo riusciti a superare e sconfiggere le nostre paure facendo capriole e salti su degli ostacoli.E' stato un'anno molto significativo che ci siamo divertiti e abbiamo realizzato nuove esperienze .

Lo sport ci ha insegnato a collaborare ,ad essere uniti, a credere negli altri,a superare le nostre paure, a fare gioco di squadra , non mollare mai , e soprattutto a rispettare gli altri e le regole che ci siamo dati . Martedì 6 giugno ci sarà la gara finale e riproporremo tutti gli sport fatti, e siamo sicuri di vincere  restando tutti uniti.

la vita resiste a tutte le scosse

 Oggi abbiamo letto un interessantissimo articolo sul giornale per bambini "POPOTUS"relativo al terremoto in  Turchia e Siria , avvenuto lunedì 06 Febbraio.                                                                             Il sisma è stato devastante (7,8 gradi Richter) e ha spostato il territorio turco di 3 metri.                                Nonostante questo, sono accaduti dei miracoli: una donna è riuscita a partorire mentre era sepolta sotto le macerie, una neonata ritrovata ancora viva

LA FLIPPED CLASSROOM

 Lunedi 29 maggio  abbiamo realizzato con gli alunni della 5 a  un attività di flipped classroom in cui loro si sono trasformati in maestri e ci hanno illustrato un lavoro di geografia.

Si sono divisi in gruppi, hanno realizzato tanti cartelloni murali e ci hanno illustrato   la regione Campania  e tutte le sue caratteristiche.

E' stata un' attività molto particolare perchè era bizzarro che dei bambini sono diventati nostri maestri. Erano ben preparati ed è stata una lezione molto interessante. Sono riusciti a catturare l'attenzione di tutti con cartelloni e vari modellini.  Abbiamo notato che erano molto collaborativi fra di loro.

Speriamo di realizzare anche noi una attività simile l'anno prossimo con i bambini delle altre classi per illustrare i nostri lavori 

REALIZZIAMO LO STENCIL

iL TESTO REGOLATIVO

OCCORRENTE

Maschera trasparente dimensione A4;

Disegno da realizzare su foglio A4;

Pennarello indelebile;

Forbici ;

Maglia di cotone;

Pittura a tempera;

Pennarello;

Piattino di plastica.

ISTRUZIONI

1)Metti la maschera trasparente sul foglio con il disegno e traccia la figura sulla maschera.

2)Taglia il disegno sulla maschera  in modo da ottenere lo stencil.

3)Poggia lo stencil sulla maglietta in modo che non si muova.

4)Versa la pittura nel piattino;

5)Prendi il pennello e Dipingi gli spazi vuoti in modo da realizzare la figura ;

6)Togli lo stencil ;

7)Rifinisci il disegno e fai un altro passaggio di pittura.

8)Lascia asciugare.

Finalmente al parco archeologico : " Sulle Orme dell'uomo"

Martedì 23 maggio abbiamo visitato, insieme alla 4 U ,il parco archeologico "Sulle Orme dell'Uomo" nei pressi di Capodimonte. Il tragitto lo abbiamo effettuato in un pullman. Appena arrivati siamo stati accolti da tre archeologhe che ci hanno portato in una sala dove ci hanno mostrato molti reperti archeologici degli antichi egizi.

Successivamente,dopo la merenda,ci siamo recati in uno spazio verde,all'aria aperta e abbiamo 

realizzato con l'argilla il nostro scarabeo, che era un oggetto sacro per gli Egizi.

In seguito in un uno spazio riservato abbiamo mummificato con delle bende di lino il corpo di Tutankhamon, l'abbiamo, decorato con gli accessori, abbiamo posizionato la maschera e abbiamo sistemato lo scarabeo sul cuore.

 

Infine , come ultima attività , abbiamo dipinto su fogli di papiro, come dei veri scribi il nostro nome  in scrittura geroglifica.

E' STATA UN' ESPERIENZA UNICA PERCHE' ABBIAMO POTUTO  PROVARE LE STESSE EMOZIONI E SENSAZIONI DEGLI ANTICHI EGIZI.

Finalmente in scena!!!

Mercoledì 17 maggio abbiamo messo in scena il "Contrabbandiere di Giocattoli" uno spettacolo sulla guerra in Siria, DEDICATO A TUTTI I BAMBINI SOTTO LE BOMBE. La rappresentazione teatrale è stata l'ultima tappa di un lungo cammino durato un anno in cui siamo stati aiutati da un' esperta di nome Cristina, e da tutto lo staff del Teatro dei Piccoli.

In questo anno trascorso siamo stati prima  SPETTATORI, perchè abbiamo assistito a diversi spettacoli; poi siamo diventati dei CRITICI, perchè abbiamo commentato, mimato e rappresentato su carta gli spettacoli visti; infine siamo diventati dei veri e propri ATTORI.

Il tema da rappresentare è stato scelto da noi dopo aver letto questo fantastico libro!

                                            LE NOSTRE EMOZIONI 

L' emozione che ci ha sopraffatto ,ieri, è stata l'ansia che qualcuno potesse sbagliare ,ma per fortuna pian piano questa ansia è svanita nel nulla. Comunque è stato tutto bellissimo e indescrivibile. 

La nostra biblioteca

 Ieri ci siamo catapultati nel mondo dei libri:abbiamo,infatti,visitato la nostra meravigliosa biblioteca.    A fianco al teatro c'è una porticina azzurra come il topazio, che conduce alla biblioteca. Appena abbiamo attraversato la soglia della porta siamo entrati in un mondo incantato dalle pareti gialle e blu come il sole che si specchia nel mare. Appena entrati i nostri occhi si sono persi nella valanga di libri posizionati su una scaffalatura divisa per età. Impazienti di leggere, ci siamo accomodati su dei morbidissimi cuscinoni gialli che si trovavano al centro della sala in posizione circolare.                           Contentissimi di essere lì ognuno di noi ha preso un libro per dedicarsi alla lettura, seduti ai tavolini a forma di "spinner" che si trovavano vicino le pareti.  Eravamo talmente presi dall'ascolto del mito di Iside e Osiride che ci ha letto la maestra, che non abbiamo utilizzato la L.I.M., che si trova nella parete d'ingresso. La nostra biblioteca è proprio un albero dei sogni, un mondo parallelo in cui viaggiamo con la fantasia in un universo straordinario!!!!

Carnevale d'autore

 Quest'anno per carnevale abbiamo realizzato delle maschere ispirandoci ai grandi pittori del secolo scorso : Piet Mondrian, Joan Mirò, Keit Hering.

Le maschere nelle foto sono ispirate a Joan Mirò che fu un pittore che nacque a Barcellona nel 1893.

Iniziò a dipingere all'eta di 8 anni. Il padre però voleva che diventasse contabile ma lui ebbe un esaurimento nervoso e si dedicò solo all'Arte.

La sua arte si ispira allo stile surrealista.